改善買位計劃資料
Dear 社會福利署，
本人是物理治療系的學生，現正在收集有關物理治療師在過去十年於非政府組織(NGO)及院舍的就業情況。現欲向貴署索取以下資料，以作統計和完成專題功課之用:
在「改善買位計劃」下，規定參與的甲一級安老院舍需為長者安排物理治療和康復訓練。可否告知本人:
(1) 參與計劃下各院舍對物理治療師的最低人手標準規定
(2) 在過去五年，有否院舍因經費、本地治療師人手不足或其他原因，而不能按計劃的人手標準規定提供足夠時數的物理治療服務? 而相關院舍貴署又會跟據什麼標準/條例作出懲處?
(3) 在過去五年，參與計劃當中的哪些院舍能直接聘請物理治療師，哪些院舍一直都需要向中介購買相關專業服務?
(4) 貴署如何計算院舍的物理治療服務時數? 是否只有註冊物理治療師的服務時數可以計算在內? 物理治療助理的服務時數是否計算在內? 請提供相關計算指引
(5) 請貴署提供對安老院舍的津貼及服務協議指引、《照顧認知障礙症患者補助金－津助安老院舍撥款管理指引》和《療養照顧補助金－津助安老院舍撥款管理指引》以供參考
煩請貴署提供相關資料和協助
市民
Mark
Dear Mark:
《索取資料要求》
申請編號第2649/2018號
本署於2018年12月21日收到你的索取資料申請。你的申請正在處理
中。根據「公開資料守則」第1.16段，本署將另行在2019年1月10日或之前告知你有
關進展情況。在這期間，如有任何查詢，請致電2892 5599與本人聯絡。
社會福利署署長
(吳嘉儀 代行)
-----Mark <[FOI #334 email]> 撰寫:-----
收件人: FOI requests at 社會福利署 <[Social Welfare Department request email]>
寄件人: Mark <[FOI #334 email]>
日期: 12/21/2018 12:14上午
主旨: Freedom of Information request - 改善買位計劃資料
Dear 社會福利署，
本人是物理治療系的學生，現正在收集有關物理治療師在過去十年於非政府組
織(NGO)及院舍的就業情況。現欲向貴署索取以下資料，以作統計和完成專題功課之
用:
在「改善買位計劃」下，規定參與的甲一級安老院舍需為長者安排物理治療和康復訓
練。可否告知本人:
(1) 參與計劃下各院舍對物理治療師的最低人手標準規定
(2) 在過去五年，有否院舍因經費、本地治療師人手不足或其他原因，而不能按計劃
的人手標準規定提供足夠時數的物理治療服務? 而相關院舍貴署又會跟據什麼標準/
條例作出懲處?
(3) 在過去五年，參與計劃當中的哪些院舍能直接聘請物理治療師，哪些院舍一直都
需要向中介購買相關專業服務?
(4) 貴署如何計算院舍的物理治療服務時數? 是否只有註冊物理治療師的服務時數可
以計算在內? 物理治療助理的服務時數是否計算在內? 請提供相關計算指引
(5) 請貴署提供對安老院舍的津貼及服務協議指引、《照顧認知障礙症患者補助金－
津助安老院舍撥款管理指引》和《療養照顧補助金－津助安老院舍撥款管理指引》以
供參考
煩請貴署提供相關資料和協助
市民
Mark
-------------------------------------------------------------------
This is a request under the Code of Access to Information facilitated via
the accessinfo.hk website.
Please use this email address for all replies to this request:
[FOI #334 email]
Is [Social Welfare Department request email] the wrong address for Freedom of Information
requests to 社會福利署? If so, please contact us using this form:
[1]https://accessinfo.hk/zh_HK/change_reque...
Disclaimer: This message and any reply that you make will be published on
the internet. Our privacy and copyright policies:
[2]https://accessinfo.hk/zh_HK/help/officers
If you find this service useful as an FOI officer, please ask your web
manager to link to us from your organisation's FOI page.
-------------------------------------------------------------------
References
Visible links
1. https://accessinfo.hk/zh_HK/change_reque...
2. https://accessinfo.hk/zh_HK/help/officers
Mark:
《索取資料要求》
申請編號第2649/2018號
你於2018年12月21日以電郵方式提出索取資料要求，申請索取以下資
料：
(1) 參與「改善買位計劃」（下稱「計劃」）下各院舍對物理治療師的最低人手標
準規定；
(2) 在過去五年，有否院舍因經費、本地治療師人手不足或其他原因，而不能按計
劃的人手標準規定提供足夠時數的物理治療服務，而本署會跟據什麼標準/條例向相
關院舍作出懲處；
(3) 在過去五年，參與計劃當中的哪些院舍能直接聘請物理治療師，哪些院舍一直
都需要向中介購買相關專業服務；
(4) 本署如何計算院舍的物理治療服務時數及相關計算指引；及
(5) 本署對安老院舍的津貼及服務協議指引、《照顧認知障礙症患者補助金－津助
安老院舍撥款管理指引》和《療養照顧補助金－津助安老院舍撥款管理指引》。
繼本署於2018年12月28日給你暫覆後，現回覆如下。
上文第(1)至第(4)項查詢
社會福利署自1998年起推行「改善買位計劃」，向私營安老院購買宿
位，透過改善員工比例和人均面積標準，以進一步提高私營安老院的服務水平，同時
提供更多資助宿位以縮短長者輪候入住資助護理安老院宿位的時間。
在「改善買位計劃」下，營辦者在任何時間均須符合有關的服務規定
。在人手方面，以一間設有40個宿位的甲一級買位院舍為例，院舍須最少提供0.5位
物理治療師，以每名員工每周工作6天、每天淨工作時數為8小時計算，即每周總工作
時數24小時。物理治療師指《輔助醫療業條例》（第359章）所指的物理治療師。
考慮到院舍需按照人力市場的情況而靈活安排人手編制，社會福利署
容許院舍聘用物理治療師或透過專業服務公司提供物理治療服務。同時，院舍可調配
物理治療助理以代替物理治療師，但必須嚴格遵守有關規定，包括（1）院舍在「改
善買位計劃」下規定的物理治療師最少人數必須超過1人，而物理治療師與物理治療
助理的基本人手比例是1比2；（2）物理治療助理必須修畢獲政府認可的培訓機構舉
辦的物理治療助理訓練課程，而該課程為期不少於3整天；及（3）物理治療助理必須
由物理治療師督導其工作。
社會福利署一直透過突擊巡查，以確定院舍提供符合各類所需人手的
規定。在過去5年，沒有資料顯示院舍因經費或本地物理治療師人手不足，而不能按
「改善買位計劃」的規定提供物理治療服務。此外，目前所有買位院舍均可靈活安排
人手編制，而毋須向社會福利署匯報其在「改善買位計劃」下所提供相關專業服務（
包括物理治療師）的人手聘用或服務購買的轉變／更替情況；故此，社會福利署沒有
備存一直都需要向中介購買相關專業服務的院舍資料。
院舍如未能按照「改善買位計劃」的服務規定提供相關人手，社會福
利署會作出適當的跟進，以確保院舍糾正及改善。如院舍欠缺人手情況持續／嚴重，
社會福利署可向有關院舍發出警告，並減少購買宿位。
上文第(5)項查詢
本署持有上述資料複本，有關資料載於共14頁的文件內，現以電子郵
件方式把有關資料複本（附件）發放給你。
如果你日後需要本署協助提供其他資料，請隨時與本署聯絡。
社會福利署署長
(吳嘉儀 代行)
-----Enquiry DAIO/SWDNET/SWD/HKSARG 撰寫:-----
收件人: Mark <[FOI #334 email]>
寄件人: Enquiry DAIO/SWDNET/SWD/HKSARG
日期: 12/28/2018 03:54下午
主旨: 回覆: Freedom of Information request - 改善買位計劃資料
Mark:
《索取資料要求》
申請編號第2649/2018號
本署於2018年12月21日收到你的索取資料申請。你的申請正在處理
中。根據「公開資料守則」第1.16段，本署將另行在2019年1月10日或之前告知你有
關進展情況。在這期間，如有任何查詢，請致電2892 5599與本人聯絡。
社會福利署署長
(吳嘉儀 代行)
-----Mark <[FOI #334 email]> 撰寫:-----
收件人: FOI requests at 社會福利署 <[Social Welfare Department request email]>
寄件人: Mark <[FOI #334 email]>
日期: 12/21/2018 12:14上午
主旨: Freedom of Information request - 改善買位計劃資料
Dear 社會福利署，
本人是物理治療系的學生，現正在收集有關物理治療師在過去十年於非政府組
織(NGO)及院舍的就業情況。現欲向貴署索取以下資料，以作統計和完成專題功課之
用:
在「改善買位計劃」下，規定參與的甲一級安老院舍需為長者安排物理治療和康復訓
練。可否告知本人:
(1) 參與計劃下各院舍對物理治療師的最低人手標準規定
(2) 在過去五年，有否院舍因經費、本地治療師人手不足或其他原因，而不能按計劃
的人手標準規定提供足夠時數的物理治療服務? 而相關院舍貴署又會跟據什麼標準/
條例作出懲處?
(3) 在過去五年，參與計劃當中的哪些院舍能直接聘請物理治療師，哪些院舍一直都
需要向中介購買相關專業服務?
(4) 貴署如何計算院舍的物理治療服務時數? 是否只有註冊物理治療師的服務時數可
以計算在內? 物理治療助理的服務時數是否計算在內? 請提供相關計算指引
(5) 請貴署提供對安老院舍的津貼及服務協議指引、《照顧認知障礙症患者補助金－
津助安老院舍撥款管理指引》和《療養照顧補助金－津助安老院舍撥款管理指引》以
供參考
煩請貴署提供相關資料和協助
市民
Mark
-------------------------------------------------------------------
This is a request under the Code of Access to Information facilitated via
the accessinfo.hk website.
Please use this email address for all replies to this request:
[FOI #334 email]
Is [Social Welfare Department request email] the wrong address for Freedom of Information
requests to 社會福利署? If so, please contact us using this form:
[1]https://accessinfo.hk/zh_HK/change_reque...
Disclaimer: This message and any reply that you make will be published on
the internet. Our privacy and copyright policies:
[2]https://accessinfo.hk/zh_HK/help/officers
If you find this service useful as an FOI officer, please ask your web
manager to link to us from your organisation's FOI page.
-------------------------------------------------------------------
References
Visible links
1. https://accessinfo.hk/zh_HK/change_reque...
2. https://accessinfo.hk/zh_HK/help/officers
