The full name list for the permanent buildings in Hong Kong
Dear Buildings Department,
I was looking at the full name list for the permanent buildings in Hong Kong. May I have the names (in both chinese and english if possible), addresses and years of completions of buildings. Also please include those buildings that do not have names, e.g. 18 LUNG TO STREET. Please present the above-mentioned list in excel, xml or json format.
Yours faithfully,
Lam Ping-kwan
Dear Buildings Department,
Regarding my request of "The full name list for the permanent buildings in Hong Kong", yet so far there is no response from the Buildings Department.
According to the Code of Access to Information, the authority should normally have responded promptly, "Where possible, information will be made available within ten days of receipt of a written request. If that is not possible, the applicant will be so advised by an interim reply within ten days of receipt of the request."
I look forward to your reply soon.
Yours faithfully,
kusy lam
This message is to acknowledge receipt of your e-mail message.
Your request is being processed and a reply will be sent to you as soon as
possible.
(The above is generated by an auto-reply programme)
謝謝閣下的電子郵件。
我們正在處理你的郵件，並會盡快回覆。
(以上為電腦自動發出的訊息。)
Buildings Department
屋宇署
This message is to acknowledge receipt of your e-mail message.
Your request is being processed and a reply will be sent to you as soon as
possible.
(The above is generated by an auto-reply programme)
謝謝閣下的電子郵件。
我們正在處理你的郵件，並會盡快回覆。
(以上為電腦自動發出的訊息。)
Buildings Department
屋宇署
Dear Sir,
I refer to your email.
2. Please be advised that regarding the list of buildings in Hong
Kong, you may refer to the Rating and Valuation Department's publication -
"Names of Buildings" (
[1]http://www.rvd.gov.hk/en/public_services...)
for a comprehensive list of names of buildings in the territory, their
addresses in both Chinese and English and year of completion.
3. For any question, please contact our Mr. CHAN- Building
Surveyor/ Technical Services 2 at 2626 1129.
Regards,
Buildings Department
--------------------------------------------------------------------------
From: kusy lam <[FOI #188 email]>
To: FOI requests at Buildings Department <[Buildings Department request email]>
Date: 10/10/2017 14:23
Subject: Re: Freedom of Information request - The full name list for the
permanent buildings in Hong Kong
--------------------------------------------------------------------------
Dear Buildings Department,
Regarding my request of "The full name list for the permanent buildings in
Hong Kong", yet so far there is no response from the Buildings Department.
According to the Code of Access to Information, the authority should
normally have responded promptly, "Where possible, information will be
made available within ten days of receipt of a written request. If that is
not possible, the applicant will be so advised by an interim reply within
ten days of receipt of the request."
I look forward to your reply soon.
Yours faithfully,
kusy lam
-------------------------------------------------------------------
Please use this email address for all replies to this request:
[FOI #188 email]
Disclaimer: This message and any reply that you make will be published on
the internet. Our privacy and copyright policies:
[2]https://accessinfo.hk/en/help/officers
If you find this service useful as an FOI officer, please ask your web
manager to link to us from your organisation's FOI page.
-------------------------------------------------------------------
References
Visible links
1. http://www.rvd.gov.hk/en/public_services...
2. https://accessinfo.hk/en/help/officers
Dear Mr. LAM,
Further to our email dated 12.10.2017, a reply letter is enclosed for your
record.
Regards
Chan Ming Yin, Danny
BS/TS2
Buildings Department
Tel.: 2626 1129
