我們不清楚此要求的最新回應有否包含資訊–如你是Preston Cheung,請登入並讓大家知道。

Statistics and Policy on Implementation of Courts (Remote Hearing) Ordinance

我們正等候Preston Cheung查閱近期回應並更新狀態。

Dear Judiciary Administration,

Further to the enactment of the Courts (Remote Hearing) Ordinance (Cap. 654; hereafter "the Ordinance") on 28 March 2025, I would be grateful if you could provide general statistics and policy on its implementation on the following, pursuant to 1.13 of the Code on Access to Information. Wordings in this request are consistent with s.2 of the Ordinance.

Question 1
Noting the general principle that the Judiciary does not adopt remote hearings for criminal trials (as set out under Schedule 1), except those parts in which evidence is given by a witness (other than a vulnerable witness) as directed under a remote hearing order, please provide statistics concerning the making of remote hearing orders across all levels of courts in criminal proceedings in respect of s.6 and other relevant provisions in the Ordinance:

(a) Number of applications from parties to proceedings received, approved, and rejected by Courts, as disaggregated by quarters of calendar year and level of court;
(b) Within (a), number of applications received, approved, and rejected, as disaggregated by the type of criminal charge (Violent Crimes, Sexual Offences, Offences of Dishonesty and Property, Financial and Commericial Crimes, Road Traffic and Driving Offences, Statutory and Regulatory Offences, and/or other categories as appropriate);
(c) Within (a), number of applications rejected, as disaggregated by reasons for refusal (by any category as appropriate);
(d) Within (a), number of applications involving vulnerable witnesses;
(e) Number of orders made by the Courts on their own motion, as disaggregated by quarters of calendar year and level of court;
(f) Within (e), number of orders made, as disaggregated by the type of criminal charge (Violent Crimes, Sexual Offences, Offences of Dishonesty and Property, Financial and Commericial Crimes, Road Traffic and Driving Offences, Statutory and Regulatory Offences;
(c) Within (e), number of orders made involving vulnerable witnesses.

Question 2
The implementation of the Ordinance involves the Judges and Judicial Officers (JJOs), Judiciary Administration (JA), Department of Justice (DoJ), parties to proceedings, and legal representatives. Hence, please provide a copy of/information on:

(a) relevant Practice Directions issued;
(b) relevant policy, guidance and circulars issued for JJOs, DoJ Prosecutions Division, Legal Aid Department (LAD), Official Solicitor's Office (OSO), Duty Lawyer Service (DLS), and/or legal professional bodies (Law Society and Bar Association);
(c) relevant training arranged by JA for JJOs;
(d) relevant training arranged by DoJ for the Prosecutions Division;
(e) relevant training arranged by LAD, OSO, DLS and/or legal professional bodies for legal practitioners.

Thank you for attending this request crucial to public understanding of the administration of justice and procedural fairness under the Ordinance. You have my consent under paragraph 1.15 of the Code on Access to Information to transfer parts of this request to the Administration Wing, DoJ, LAD, and other government departments as appropriate for their responses.

Yours faithfully,
Preston Cheung

司法機構政務長轄下所有法院與審裁處的登記處及行政辦事處

1個附件

Ref: JUD CO 6-5/3/2/26-36

Dear Preston Cheung,

        Thank you for your application for access to information on 10
June 2026.  Your application is now under processing.  According to
paragraph 1.16 of the Code on Access to Information, we will inform you of
the latest progress of the case separately on or before 30 June 2026.   In
the meantime, please contact us at 2825 4593 if you have any enquiry.

Regards,
Ms Winnie Lee
for Judiciary Administration
Disclaimer: This email message is for the designated recipient only.  It
may contain information that is privileged for the designated recipient.
 If you are not the intended recipient, you are hereby notified that any
use, retention, disclosure, copying, printing, forwarding or dissemination
of the message is strictly prohibited.  If you have received the message
in error, please erase the message and all copies of the message from your
system and notify the Judiciary by email (Email Address:
[1][email address]).
免責聲明︰本電郵只供指定收件人閱讀,內容可能包括只有指定收件人才有權接收的
資料。如你並非本電郵的指定收件人,你不得使用、保留、披露、複製、列印、轉發
或發放本電郵。如因錯誤致令你收到本電郵,請從你的電腦系統中刪除本電郵的所有
複本,並立即電郵通知司法機構 (電郵地址︰[2][email address])

References

Visible links
1. mailto:[email address])
2. mailto:[email address])

我們不清楚此要求的最新回應有否包含資訊–如你是Preston Cheung,請登入並讓大家知道。