Fax                : 2882 8149
Tel                 : 2629 0428
Our Ref        : L/M (2d) to OMB/G/16/03 III
Subject        : Request for Information - Direct Investigation Assessment
Report of “The Use of Bilingual Information Materials” (OMB/DI/124)
Dear stranbusel,

                We refer to your email of 26 October 2015 requesting the
full report in   both Chinese and English of the captioned Direct
Investigation Assessment.

2.        The summary in both Chinese and English of the Direct
Investigation Assessment was published in our Annual Report 2004/05, which
is available at the following link:
        [1]http://www.ombudsman.hk/yr17/eng/E_Annex...
        [2]http://www.ombudsman.hk/yr17/trad/C_Anne...

The full report is not for release for the reasons stated in our email of
the same date to your email address
[3][email address].

Yours sincerely,

( Kathleen Chan )
for The Ombudsman

From:        stranbusel <[FOI #52 email]>
To:        FOI requests at Office of The Ombudsman <[Office of The Ombudsman request email]>,
Date:        26/10/2015 05:23
Subject:        Freedom of Information request - Direct Investigation
Assessment Report of "The Use of Bilingual Information Materials"
(OMB/DI/124)

--------------------------------------------------------------------------

Dear Office of The Ombudsman,

I would like to request, under the Code on Access to Information, the full
Direct Investigation (DI) Assessment report, in both Chinese and English,
of the DI Assessment titled "政府當局是否遵照雙語政策發布資料" and "The
Use of Bilingual Information Materials" in the year 2004/05, with the case
reference number of OMB/DI/124.

I am looking forward to your early reply. Thank you very much.

Yours faithfully,
stranbusel

-------------------------------------------------------------------

This is a request under the Code of Access to Information facilitated via
the accessinfo.hk website.

Please use this email address for all replies to this request:
[FOI #52 email]

Is [Office of The Ombudsman request email] the wrong address for Freedom of Information
requests to Office of The Ombudsman? If so, please contact us using this
form:
[4]https://accessinfo.hk/en/change_request/...

Disclaimer: This message and any reply that you make will be published on
the internet. Our privacy and copyright policies:
[5]https://accessinfo.hk/en/help/officers

If you find this service useful as an FOI officer, please ask your web
manager to link to us from your organisation's FOI page.

-------------------------------------------------------------------

References

Visible links
1. http://www.ombudsman.hk/yr17/eng/E_Annex...
2. http://www.ombudsman.hk/yr17/trad/C_Anne...
3. mailto:[email address]
4. https://accessinfo.hk/en/change_request/...
5. https://accessinfo.hk/en/help/officers