Dear Sir/Madam,

We acknowledge receipt of your email dated   and will reply to you as soon
as possible.  In the meantime, if you wish to know the progress of the
matter, or have any further enquiries, please contact Ms Helen YU of this
Department on 2150 8901.

Regards,
Phyllis Soo
Senior Valuation Officer
Support Services Division
Rating and Valuation Department
Email address        : [1][Rating and Valuation Department request email]
Tel. No. 2150 8986
Fax No. 2152 0138

顯示引用部分

Dear Rating and Valuation Department,

Please provide your list of office buildings and their grades that you use
to compile, for example, your Hong Kong Property Review report. Please
provide at least the names and addresses of these buildings, in English
and Chinese, along with any other information you hold about them (e.g.
year of construction, number of floors, etc).

Yours faithfully,

Guy Freeman

-------------------------------------------------------------------

This is a request under the Code of Access to Information facilitated via
the accessinfo.hk website.

Please use this email address for all replies to this request:
[FOI #436 email]

Is [Rating and Valuation Department request email] the wrong address for Freedom of Information
requests to Rating and Valuation Department? If so, please contact us
using this form:
[2]https://accessinfo.hk/en/change_request/...

Disclaimer: This message and any reply that you make will be published on
the internet. Our privacy and copyright policies:
[3]https://accessinfo.hk/en/help/officers

If you find this service useful as an FOI officer, please ask your web
manager to link to us from your organisation's FOI page.

-------------------------------------------------------------------

References

Visible links
1. mailto:[Rating and Valuation Department request email]
2. https://accessinfo.hk/en/change_request/...
3. https://accessinfo.hk/en/help/officers

本署已收到你的電郵，謝謝。

差餉物業估價署
(以上為電腦自動發出的訊息)

This is to acknowledge receipt of your e-mail. Thank you.

Rating and Valuation Department
(The above message is generated by an auto-reply program)

顯示引用部分

This is a request under the Code of Access to Information facilitated via
the accessinfo.hk website.

Please use this email address for all replies to this request:
[FOI #436 email]

Is [Rating and Valuation Department request email] the wrong address for Freedom of Information
requests to Rating and Valuation Department? If so, please contact us using
this form:
https://accessinfo.hk/en/change_request/...

Disclaimer: This message and any reply that you make will be published on
the internet. Our privacy and copyright policies:
https://accessinfo.hk/en/help/officers

If you find this service useful as an FOI officer, please ask your web
manager to link to us from your organisation's FOI page.

-------------------------------------------------------------------

Dear Sir,
I refer to your email of 17 December 2019 requesting for a list of office
buildings in Hong Kong.

I would like to advise you that this Department does not compile lists of
office buildings in Hong Kong by grade.  For property market statistics of
private office premises compiled by this Department, please visit our
website at [1]www.rvd.gov.hk.

Should you have further enquiries about the above matter, please feel free
to contact me on 2150 8901.

Regards,
Helen YU
Assistant Technical Secretary (1)
Support Services Division
Rating and Valuation Department
Tel. No. 2150 8901
Fax No. 2152 0138

顯示引用部分

Dear Sir/Madam,

We acknowledge receipt of your email dated   and will reply to you as soon
as possible.  In the meantime, if you wish to know the progress of the
matter, or have any further enquiries, please contact Ms Helen YU of this
Department on 2150 8901.

Regards,
Phyllis Soo
Senior Valuation Officer
Support Services Division
Rating and Valuation Department
Email address        : [2][Rating and Valuation Department request email]
Tel. No. 2150 8986
Fax No. 2152 0138
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
本電郵內容（包括所有附件檔案），只向指定收件人發出，當中可能載有僅限於指定
收件人方有權得知的內容。現特此聲明，如你並非本電郵的收件人，則嚴禁把本電郵
內容作任何形式的使用、儲存、披露、複製、列印、轉寄或發放。如你誤收本電郵，
請馬上將本電郵的所有複本（包括附件檔案）從你的電腦系統中刪除，並立即通知寄
件人。
 
This e-mail message (together with any attachments) is for the designated
recipient only.  It may contain information that is privileged for the
designated recipient.  If you are not the intended recipient, you are
hereby notified that any use, retention, disclosure, copying, printing,
forwarding or disseminating of the message is strictly prohibited.  If you
have received the message in error, please erase all copies of the message
(including attachments) from your system and notify the sender
immediately.

顯示引用部分