香港公開大學《大學發展計劃2013-2022》("Strategic Plan 2013–2022" of the OUHK)
致教育局：
教育局在立法會 CB(4)1054/13-14(03) 號文件中提及，香港公開大學於2013年公布的《大學發展計劃2013-2022》中訂明，已計劃在未來數年，逐年對學費作出調整，以提升教學質素。
我希望透過教育局索取上述的《大學發展計劃2013-2022》的中文及英文版本。謝謝。
市民
nuageamk 謹上
先生／女士：
根據《公開資料守則》要求索取資料
申請編號：039/15
本局謹跟進你於2015年7月18日根據《公開資料守則》提出的申請。
本局正在處理你的申請。根據《公開資料守則》第1.16段的規定，我們會在
2015年8月7日或之前回覆你。
教育局局長
（陳德安 代行）
From:
nuageamk <[FOI #23 email]>
To:
FOI requests at 教育局 <[Education Bureau request email]>
Date:
18/07/2015 08:31
Subject:
Freedom of Information request - 香港公開大學《大學發展計劃2013-2022》
("Strategic Plan 2013–2022" of the OUHK)
致教育局：
教育局在立法會 CB(4)1054/13-14(03) 號文件中提及，香港公開大學於2013年公布
的《大學發展計劃2013-2022》中訂明，已計劃在未來數年，逐年對學費作出調整，
以提升教學質素。
我希望透過教育局索取上述的《大學發展計劃2013-2022》的中文及英文版本。謝謝
。
市民
nuageamk 謹上
-------------------------------------------------------------------
This is a request under the Code of Access to Information facilitated via
the accessinfo.hk website.
Please use this email address for all replies to this request:
[FOI #23 email]
Is [Education Bureau request email] the wrong address for Freedom of Information requests
to 教育局? If so, please contact us using this form:
http://accessinfo.hk/zh_HK/change_reques...
Disclaimer: This message and any reply that you make will be published on
the internet. Our privacy and copyright policies:
http://accessinfo.hk/zh_HK/help/officers
If you find this service useful as an FOI officer, please ask your web
manager to link to us from your organisation's FOI page.
-------------------------------------------------------------------
先生／女士：
根據《公開資料守則》要求索取資料
申請編號：039/15
本局謹跟進你於2015年7月18日根據《公開資料守則》提出的申請，要求索
取香港公開大學於的《大學發展計劃2013-2022》。
由於上述《大學發展計劃2013-2022》屬於香港公開大學的內部文件，本局
並沒擁有該文件。本局注意到上述文件並未上載於香港公開大學網站，市民可直接向
香港公開大學查詢以索取相關文件。
教育局局長
(陳德安 代行)
From: nuageamk <[FOI #23 email]>
To: FOI requests at 教育局 <[Education Bureau request email]>
Date: 18/07/2015 08:31
Subject: Freedom of Information request - 香港公開大學《大學發展計
劃2013-2022》("Strategic Plan 2013–2022" of the OUHK)
--------------------------------------------------------------------------
致教育局：
教育局在立法會 CB(4)1054/13-14(03) 號文件中提及，香港公開大學於2013年公布
的《大學發展計劃2013-2022》中訂明，已計劃在未來數年，逐年對學費作出調整，
以提升教學質素。
我希望透過教育局索取上述的《大學發展計劃2013-2022》的中文及英文版本。謝謝
。
市民
nuageamk 謹上
-------------------------------------------------------------------
This is a request under the Code of Access to Information facilitated via
the accessinfo.hk website.
Please use this email address for all replies to this request:
[FOI #23 email]
Is [Education Bureau request email] the wrong address for Freedom of Information requests
to 教育局? If so, please contact us using this form:
[1]http://accessinfo.hk/zh_HK/change_reques...
Disclaimer: This message and any reply that you make will be published on
the internet. Our privacy and copyright policies:
[2]http://accessinfo.hk/zh_HK/help/officers
If you find this service useful as an FOI officer, please ask your web
manager to link to us from your organisation's FOI page.
-------------------------------------------------------------------
References
Visible links
1. http://accessinfo.hk/zh_HK/change_reques...
2. http://accessinfo.hk/zh_HK/help/officers
致教育局：
貴局表示，局方並沒擁有香港公開大學的《大學發展計劃2013-2022》，並著本人自行向香港公開大學索取該文件。
《公開資料守則》第1.20段至1.23段訂明，如索取的資料是為第三者持有，局方經該第三者同意後便可披露有關資料，或者局方認為，披露資料的公眾利益超過可能造成的傷害或損害，局方仍可以披露有關資料。
本人留意到， 貴局在回應立法會議員的查詢時，需要引用香港公開大學的《大學發展計劃2013-2022》，以支持 貴局的新政策，因此披露有關文件顯然符合公眾利益。
本人認為 貴局未有符合根據《公開資料守則》第1.20段至1.23段的規定，考慮本人的索取資料要求。本人遂要求 貴局覆檢這項索取資料要求。謝謝。
市民
nuageamk 謹上
市民nuageamk：
根據《公開資料守則》要求索取資料
申請編號：039/15
謝謝你於2015年8月10日的電郵，跟進有關披露香港公開大學(“公大”)《大
學發展計劃2013-2022》的事宜。
正如本局在早前的回覆中指出，本局並沒擁有公大的《大學發展計
劃2013-2022》。不過，因應你的要求，本局已向公大索取該文件，並獲公大同意向
你提供該文件，詳見附件。公大指出，該文件只備英文版。
教育局局長
（陳德安 代行）
From: nuageamk <[FOI #23 email]>
To: FOI requests at Education Bureau <[Education Bureau request email]>
Date: 10/08/2015 03:43
Subject: Internal review of Freedom of Information request - 香港公開大學
《大學發展計劃2013-2022》("Strategic Plan 2013–2022" of the OUHK)
--------------------------------------------------------------------------
致教育局：
貴局表示，局方並沒擁有香港公開大學的《大學發展計劃2013-2022》，並著本
人自行向香港公開大學索取該文件。
《公開資料守則》第1.20段至1.23段訂明，如索取的資料是為第三者持有，局方
經該第三者同意後便可披露有關資料，或者局方認為，披露資料的公眾利益超過可能
造成的傷害或損害，局方仍可以披露有關資料。
本人留意到， 貴局在回應立法會議員的查詢時，需要引用香港公開大學的《大
學發展計劃2013-2022》，以支持 貴局的新政策，因此披露有關文件顯然符合公眾
利益。
本人認為 貴局未有符合根據《公開資料守則》第1.20段至1.23段的規定，考慮
本人的索取資料要求。本人遂要求 貴局覆檢這項索取資料要求。謝謝。
市民
nuageamk 謹上
-------------------------------------------------------------------
Please use this email address for all replies to this request:
[FOI #23 email]
Disclaimer: This message and any reply that you make will be published on
the internet. Our privacy and copyright policies:
[1]http://accessinfo.hk/en/help/officers
If you find this service useful as an FOI officer, please ask your web
manager to link to us from your organisation's FOI page.
-------------------------------------------------------------------
References
Visible links
1. http://accessinfo.hk/en/help/officers
nuageamk加入了一個備註。（）
I have requested the Education Bureau (EDB) for the "Strategic Plan 2013–2022" of the Open University of Hong Kong (OUHK). The EDB at first claimed that the Strategic Plan was the internal document of the OUHK and the Bureau did not own the document. The EDB further added that citizens may request the document from the OUHK directly. For details, see their reply of 05.08.2015.
However, according to paragraphs 1.20 – 1.23 of the Code of Access to Information, the EDB has to consult the third party first (in this case, the OUHK) before denying my request. So I made a request for review on 10.08.2015 to the EDB and stated that the Bureau has violated paragraphs 1.20 – 1.23 of the Code.
Eventually, the OUHK has agreed to disclose their Strategic Plan and the EDB replied me with the attached document on 14.08.2015.