致查詢者：

謝謝謝你 5 月19 日的電郵。

衛生署目前採用的反轉錄聚合酶連鎖反應檢測可以區分 2019 冠狀病毒 、流感病毒
、 中東呼吸綜合症冠狀病毒(MERS-CoV)、嚴重急性呼吸系統綜合症相關冠狀病毒
(SARS-CoV) 和其他常見的人類冠狀病毒（HKU1、229E、NL63、OC43）。

衞生署署長    
(李子翹代行)

From:        Andy Chui <[FOI #1100 email]>
To:        公開資料 requests at 衞生署 <[email address]>
Date:        19/05/2022 16:53
Subject:        公開資料 request - The limitation of PCR test for SARS CoV
2

--------------------------------------------------------------------------

衞生署：

我想問現在全香港正在使用的PCR核酸檢測得出的2019新冠病毒陽性結果，是否有機
會實際上不能區分SARS CoV-2病毒，SARS CoV-1病毒，Human coronavirus (HKU1,
229E, NK63, OC43)，MERS, 流感病毒…等等？

God Bless and Peace.

市民

Andy Chui

-------------------------------------------------------------------

This is a request under the Code of Access to Information facilitated via
the accessinfo.hk website.

請將此電子郵件地址用於對此請求的所有回复：
[FOI #1100 email]

Is [email address] the wrong address for 公開資料 requests to 衞生署? If
so, please contact us using this form:
[1]https://accessinfo.hk/zh_HK/change_reque...

免責聲明：本訊息及其後的回應將會在網上公開。以下是我們的私隱及版權政策：
[2]https://accessinfo.hk/zh_HK/help/officers

如果您認為此服務對於資訊詢問自由權（FOI）官員很有用，請讓您的網絡管理員從
您組織的FOI頁面鏈接到我們。

-------------------------------------------------------------------

References

Visible links
1. https://accessinfo.hk/zh_HK/change_reque...
2. https://accessinfo.hk/zh_HK/help/officers

hide quoted sections

致查詢者：

謝謝謝你 5 月27 日的電郵。

衞生署公共衞生化驗服務處沒有補充資料提供。

衞生署署長    
(李子翹代行)

From:        Andy Chui <[FOI #1100 email]>
To:        公開資料 requests at 衞生署 <[email address]>
Date:        27/05/2022 14:54
Subject:        就公開資料 request - The limitation of PCR test for SARS
CoV 2的部門覆檢

--------------------------------------------------------------------------

衞生署：

謝謝你的回復，下面是我根據你們的回復而延伸的問題希望你們能解答。

根據一份在NIH找到的研究報告"Immune cells for common cold may recognize
SARS-CoV-2"發現，2019新冠狀病毒的基因有最小67%跟“普通感冒”冠狀病毒相似。另
有一份研究報告"A pneumonia outbreak associated with a new coronavirus of
probable bat origin"發現2019新冠狀病毒的基因有最小79.6%跟SARS-CoV相似。加
上現在你們使用的Rt-PCR Test的CT值定在40-45之間，請問它檢測出來的陽性結果不
是會有機會只是檢測到其它病毒碎片(fragments)嗎？因為我記得發明PCR test
的Kary Mullis講過如果PCR的Ampify到一定的次數，基本上可以在任何人身上找到任
何東西即使那東西根本不在身體里面。

Reference Link:
Immune cells for common cold may recognize SARS-CoV-2
[1]https://www.nih.gov/news-events/nih-rese...

A pneumonia outbreak associated with a new coronavirus of probable bat
origin
[2]https://www.nature.com/articles/s41586-0...

市民

Andy Chui

-----Original Message-----

致查詢者：

謝謝謝你 5 月19 日的電郵。

衛生署目前採用的反轉錄聚合酶連鎖反應檢測可以區分 2019 冠狀病毒 、流感病毒
、 中東呼吸綜合症冠狀病毒(MERS-CoV)、嚴重急性呼吸系統綜合症相關冠狀病毒
(SARS-CoV) 和其他常見的人類冠狀病毒（HKU1、229E、NL63、OC43）。

衞生署署長    
(李子翹代行)

From:        Andy Chui <[FOI #1100 email]>
To:        公開資料 requests at 衞生署 <[email address]>
Date:        19/05/2022 16:53
Subject:        公開資料 request - The limitation of PCR test for SARS CoV
2

This is a request under the Code of Access to Information facilitated via
the accessinfo.hk website.

請將此電子郵件地址用於對此請求的所有回复：
[FOI #1100 email]

Is [email address] the wrong address for 公開資料 requests to 衞生署? If
so, please contact us using this form:
[1][3]https://accessinfo.hk/zh_HK/change_reque...

免責聲明：本訊息及其後的回應將會在網上公開。以下是我們的私隱及版權政策：
[2][4]https://accessinfo.hk/zh_HK/help/officers

如果您認為此服務對於資訊詢問自由權（FOI）官員很有用，請讓您的網絡管理員從
您組織的FOI頁面鏈接到我們。

-------------------------------------------------------------------

References

Visible links
1. [5]https://accessinfo.hk/zh_HK/change_reque...
2. [6]https://accessinfo.hk/zh_HK/help/officers

-------------------------------------------------------------------
請將此電子郵件地址用於對此請求的所有回复：
[FOI #1100 email]

免責聲明：本訊息及其後的回應將會在網上公開。以下是我們的私隱及版權政策：
[7]https://accessinfo.hk/zh_HK/help/officers

如果您認為此服務對於資訊詢問自由權（FOI）官員很有用，請讓您的網絡管理員從
您組織的FOI頁面鏈接到我們。

-------------------------------------------------------------------

References

Visible links
1. https://www.nih.gov/news-events/nih-rese...
2. https://www.nature.com/articles/s41586-0...
3. https://accessinfo.hk/zh_HK/change_reque...
4. https://accessinfo.hk/zh_HK/help/officers
5. https://accessinfo.hk/zh_HK/change_reque...
6. https://accessinfo.hk/zh_HK/help/officers
7. https://accessinfo.hk/zh_HK/help/officers

hide quoted sections

致查詢者：

謝謝你6月2日的電郵。

如先前的回應，衞生署目前採用的反轉錄聚合酶連鎖反應檢測可以區分 2019 冠狀病
毒、流感病毒、中東呼吸綜合症冠狀病毒(MERS-CoV)、嚴重急性呼吸系統綜合症相關
冠狀病毒(SARS-CoV)和其他常見的人類冠狀病毒(HKU1、229E、NL63、OC43)。

衞生署公共衞生化驗服務處沒有其他補充資料提供。

衞生署署長    
(李子翹代行)

From:        Andy Chui <[FOI #1100 email]>
To:        FOI requests at Department of Health <[Department of Health request email]>
Date:        02/06/2022 10:51
Subject:        Internal review of Freedom of Information request - The
limitation of PCR test for SARS CoV 2

--------------------------------------------------------------------------

Dear Department of Health,

感谢你的回覆。
根據你給我回覆"衞生署公共衞生化驗服務處沒有補充資料提供"。我是否可以理解為
衞生署公共衞生化驗服務處不否認，目前衛生署採用的反轉錄聚合酶連鎖反應檢
測2019新冠病毒出來的陽性結果，是有機會只是檢測到其它病毒碎片(fragments)即
使那2019新冠病毒(包括相關變種)根本不在身體里面？

Yours faithfully,

Andy Chui

-----Original Message-----

致查詢者：

謝謝謝你 5 月27 日的電郵。

衞生署公共衞生化驗服務處沒有補充資料提供。

衞生署署長    
(李子翹代行)

From:        Andy Chui <[FOI #1100 email]>
To:        公開資料 requests at 衞生署 <[email address]>
Date:        27/05/2022 14:54
Subject:        就公開資料 request - The limitation of PCR test for SARS
CoV 2的部門覆檢

References

Visible links
1. [5][1]https://accessinfo.hk/zh_HK/change_reque...
2. [6][2]https://accessinfo.hk/zh_HK/help/officers

-------------------------------------------------------------------
請將此電子郵件地址用於對此請求的所有回复：
[FOI #1100 email]

免責聲明：本訊息及其後的回應將會在網上公開。以下是我們的私隱及版權政策：
[7][3]https://accessinfo.hk/zh_HK/help/officers

如果您認為此服務對於資訊詢問自由權（FOI）官員很有用，請讓您的網絡管理員從
您組織的FOI頁面鏈接到我們。

-------------------------------------------------------------------

References

Visible links
1.
[4]https://www.nih.gov/news-events/nih-rese...
2.
[5]https://www.nature.com/articles/s41586-0...
3. [6]https://accessinfo.hk/zh_HK/change_reque...
4. [7]https://accessinfo.hk/zh_HK/help/officers
5. [8]https://accessinfo.hk/zh_HK/change_reque...
6. [9]https://accessinfo.hk/zh_HK/help/officers
7. [10]https://accessinfo.hk/zh_HK/help/officers

-------------------------------------------------------------------
Please use this email address for all replies to this request:
[FOI #1100 email]

Disclaimer: This message and any reply that you make will be published on
the internet. Our privacy and copyright policies:
[11]https://accessinfo.hk/en/help/officers

If you find this service useful as an FOI officer, please ask your web
manager to link to us from your organisation's FOI page.

-------------------------------------------------------------------

References

Visible links
1. https://accessinfo.hk/zh_HK/change_reque...
2. https://accessinfo.hk/zh_HK/help/officers
3. https://accessinfo.hk/zh_HK/help/officers
4. https://www.nih.gov/news-events/nih-rese...
5. https://www.nature.com/articles/s41586-0...
6. https://accessinfo.hk/zh_HK/change_reque...
7. https://accessinfo.hk/zh_HK/help/officers
8. https://accessinfo.hk/zh_HK/change_reque...
9. https://accessinfo.hk/zh_HK/help/officers
10. https://accessinfo.hk/zh_HK/help/officers
11. https://accessinfo.hk/en/help/officers

hide quoted sections

I am out of the office until 08/06/2022.

For urgent matters, please contact Miss Jackie LAM, SCO(Per)3 at 3107
2570 / &DH/SCO[Per]3.

Note: This is an automated response to your message "就公開資料 request -
The limitation of PCR test for SARS CoV 2的部門覆檢" sent on 07.06.2022
12:45:44 PM.

This is the only notification you will receive while this person is away.

 致查詢者：
 謝謝你6月7日的電郵。

衞生署公共衞生化驗服務處沒有其他補充資料提供。

衞生署署長    
(李子翹代行)

From:        Andy Chui <[FOI #1100 email]>
To:        公開資料 requests at 衞生署 <[email address]>
Date:        07/06/2022 12:53
Subject:        就公開資料 request - The limitation of PCR test for SARS
CoV 2的部門覆檢

--------------------------------------------------------------------------

衞生署：

感謝你的回復

我想再確認一下你們的意思是衞生署目前採用的反轉錄聚合酶連鎖反應檢測在技術上
可以區分 2019 冠狀病毒、流感病毒、中東呼吸綜合症冠狀病毒(MERS-CoV)、嚴重急
性呼吸系統綜合症相關冠狀病毒(SARS-CoV)和其他常見的人類冠狀病毒(HKU1、229E
、NL63、OC43)。但是實際檢測出來的陽性結果，是有機會只是檢測到其它因Past
infection的病毒碎片(fragments)即使那2019新冠病毒(包括相關變種)根本不在身體
里面？

市民
Andy Chui

-----Original Message-----

致查詢者：

謝謝你6月2日的電郵。

如先前的回應，衞生署目前採用的反轉錄聚合酶連鎖反應檢測可以區分 2019 冠狀病
毒、流感病毒、中東呼吸綜合症冠狀病毒(MERS-CoV)、嚴重急性呼吸系統綜合症相關
冠狀病毒(SARS-CoV)和其他常見的人類冠狀病毒(HKU1、229E、NL63、OC43)。

衞生署公共衞生化驗服務處沒有其他補充資料提供。

衞生署署長    
(李子翹代行)

From:        Andy Chui <[FOI #1100 email]>
To:        FOI requests at Department of Health <[Department of Health
request email]>
Date:        02/06/2022 10:51
Subject:        Internal review of Freedom of Information request - The
limitation of PCR test for SARS CoV 2

--------------------------------------------------------------------------

Dear Department of Health,

感谢你的回覆。
根據你給我回覆"衞生署公共衞生化驗服務處沒有補充資料提供"。我是否可以理解為
衞生署公共衞生化驗服務處不否認，目前衛生署採用的反轉錄聚合酶連鎖反應檢
測2019新冠病毒出來的陽性結果，是有機會只是檢測到其它病毒碎片(fragments)即
使那2019新冠病毒(包括相關變種)根本不在身體里面？

Yours faithfully,

Andy Chui

-------------------------------------------------------------------
請將此電子郵件地址用於對此請求的所有回复：
[FOI #1100 email]

免責聲明：本訊息及其後的回應將會在網上公開。以下是我們的私隱及版權政策：
[1]https://accessinfo.hk/zh_HK/help/officers

如果您認為此服務對於資訊詢問自由權（FOI）官員很有用，請讓您的網絡管理員從
您組織的FOI頁面鏈接到我們。

-------------------------------------------------------------------

References

Visible links
1. https://accessinfo.hk/zh_HK/help/officers

hide quoted sections

 致查詢者：
謝謝你6月27日的電郵。

衞生署公共衞生化驗服務處沒有其他補充資料提供。

衞生署署長    
(李子翹代行)

From:        Andy Chui <[索取資料要求電郵#1100]>
To:        公開資料 requests at 衞生署 <[衞生署供索取資料的電郵]>
Date:        27/06/2022 14:20
Subject:        就公開資料 request - The limitation of PCR test for SARS
CoV 2的部門覆檢

--------------------------------------------------------------------------

衞生署：

謝謝你們在2022年06月14日的回復。

根據你們回復 [衞生署公共衞生化驗服務處沒有其他補充資料提供]，我會理解你們
的意思是衞生署目前採用的反轉錄聚合酶連鎖反應檢測在實際檢測出來的陽性結果，
是有機會只是檢測到其它因Past infection的病毒碎片(fragments)即使那2019新冠
病毒(包括相關變種)根本不在身體里面。

God Bless and Peace,

市民

Andy Chui

-----Original Message-----

 致查詢者：
 謝謝你6月7日的電郵。

衞生署公共衞生化驗服務處沒有其他補充資料提供。

衞生署署長    
(李子翹代行)

From:        Andy Chui <[FOI #1100 email]>
To:        公開資料 requests at 衞生署 <[email address]>
Date:        07/06/2022 12:53
Subject:        就公開資料 request - The limitation of PCR test for SARS
CoV 2的部門覆檢

--------------------------------------------------------------------------

衞生署：

感謝你的回復

我想再確認一下你們的意思是衞生署目前採用的反轉錄聚合酶連鎖反應檢測在技術上
可以區分 2019 冠狀病毒、流感病毒、中東呼吸綜合症冠狀病毒(MERS-CoV)、嚴重急
性呼吸系統綜合症相關冠狀病毒(SARS-CoV)和其他常見的人類冠狀病毒(HKU1、229E
、NL63、OC43)。但是實際檢測出來的陽性結果，是有機會只是檢測到其它因Past
infection的病毒碎片(fragments)即使那2019新冠病毒(包括相關變種)根本不在身體
里面？

市民
Andy Chui

-------------------------------------------------------------------
請將此電子郵件地址用於對此請求的所有回复：
[索取資料要求電郵#1100]

免責聲明：本訊息及其後的回應將會在網上公開。以下是我們的私隱及版權政策：
[1]https://accessinfo.hk/zh_HK/help/officers

如果您認為此服務對於資訊詢問自由權（FOI）官員很有用，請讓您的網絡管理員從
您組織的FOI頁面鏈接到我們。

-------------------------------------------------------------------

References

Visible links
1. https://accessinfo.hk/zh_HK/help/officers

hide quoted sections

致查詢者：
謝謝你6月29日的電郵。

如先前回覆，衛生署目前採用的反轉錄聚合酶連鎖反應檢測可以區分 2019 冠狀病毒
、流感病毒、 中東呼吸綜合症冠狀病毒(MERS-CoV)、嚴重急性呼吸系統綜合症相關
冠狀病毒 (SARS-CoV) 和其他常見的人類冠狀病毒（HKU1、229E、NL63、OC43）。

衞生署署長    
(李子翹代行)

From:        Andy Chui <[FOI #1100 email]>
To:        公開資料 requests at 衞生署 <[email address]>
Date:        29/06/2022 16:38
Subject:        就公開資料 request - The limitation of PCR test for SARS
CoV 2的部門覆檢

--------------------------------------------------------------------------

衞生署：

謝謝你們在2022年06月29日的回復, 以下是我最后的問題.

反轉錄聚合酶連鎖反應檢測 (RT-PCR核酸檢測)的陽性結果是有機會只是檢測到流感,
感冒或其他基因相似的病毒, 而呈現陽性結果即使身體裏面根本沒有2019新冠病毒(
包括相關變種)?

God Bless and Peace,

市民

Andy Chui

-----Original Message-----

 致查詢者：
謝謝你6月27日的電郵。

衞生署公共衞生化驗服務處沒有其他補充資料提供。

衞生署署長    
(李子翹代行)

From:        Andy Chui <[索取資料要求電郵#1100]>
To:        公開資料 requests at 衞生署 <[衞生署供索取資料的電郵]>
Date:        27/06/2022 14:20
Subject:        就公開資料 request - The limitation of PCR test for SARS
CoV 2的部門覆檢

--------------------------------------------------------------------------

衞生署：

謝謝你們在2022年06月14日的回復。

根據你們回復 [衞生署公共衞生化驗服務處沒有其他補充資料提供]，我會理解你們
的意思是衞生署目前採用的反轉錄聚合酶連鎖反應檢測在實際檢測出來的陽性結果，
是有機會只是檢測到其它因Past infection的病毒碎片(fragments)即使那2019新冠
病毒(包括相關變種)根本不在身體里面。

God Bless and Peace,

市民

Andy Chui

-------------------------------------------------------------------
請將此電子郵件地址用於對此請求的所有回复：
[FOI #1100 email]

免責聲明：本訊息及其後的回應將會在網上公開。以下是我們的私隱及版權政策：
[1]https://accessinfo.hk/zh_HK/help/officers

如果您認為此服務對於資訊詢問自由權（FOI）官員很有用，請讓您的網絡管理員從
您組織的FOI頁面鏈接到我們。

-------------------------------------------------------------------

References

Visible links
1. https://accessinfo.hk/zh_HK/help/officers

hide quoted sections

致查詢者：
謝謝你7月11日的電郵。

衞生署公共衞生化驗服務處沒有其他補充資料提供。

衞生署署長    
(李子翹代行)

From:        Andy Chui <[FOI #1100 email]>
To:        公開資料 requests at 衞生署 <[email address]>
Date:        11/07/2022 10:48
Subject:        就公開資料 request - The limitation of PCR test for SARS
CoV 2的部門覆檢

--------------------------------------------------------------------------

衞生署：

謝謝你7月04日的電郵。
请问你的意思是否反轉錄聚合酶連鎖反應檢測 (RT-PCR核酸檢測)的陽性結果是一定
不會因為檢測到流感, 感冒或其他基因相似的病毒碎片, 而呈現陽性結果？即使身體
裏面根本沒有2019新冠病毒(包括相關變種)?

可不可以吃蛋糕 和 有沒有吃過蛋糕是兩個問題來的。

市民

Andy Chui

-----Original Message-----

致查詢者：
謝謝你6月29日的電郵。

如先前回覆，衛生署目前採用的反轉錄聚合酶連鎖反應檢測可以區分 2019 冠狀病毒
、流感病毒、 中東呼吸綜合症冠狀病毒(MERS-CoV)、嚴重急性呼吸系統綜合症相關
冠狀病毒 (SARS-CoV) 和其他常見的人類冠狀病毒（HKU1、229E、NL63、OC43）。

衞生署署長    
(李子翹代行)

From:        Andy Chui <[FOI #1100 email]>
To:        公開資料 requests at 衞生署 <[email address]>
Date:        29/06/2022 16:38
Subject:        就公開資料 request - The limitation of PCR test for SARS
CoV 2的部門覆檢

--------------------------------------------------------------------------

衞生署：

謝謝你們在2022年06月29日的回復, 以下是我最后的問題.

反轉錄聚合酶連鎖反應檢測 (RT-PCR核酸檢測)的陽性結果是有機會只是檢測到流感,
感冒或其他基因相似的病毒, 而呈現陽性結果即使身體裏面根本沒有2019新冠病毒(
包括相關變種)?

God Bless and Peace,

市民

Andy Chui

-------------------------------------------------------------------
請將此電子郵件地址用於對此請求的所有回复：
[FOI #1100 email]

免責聲明：本訊息及其後的回應將會在網上公開。以下是我們的私隱及版權政策：
[1]https://accessinfo.hk/zh_HK/help/officers

如果您認為此服務對於資訊詢問自由權（FOI）官員很有用，請讓您的網絡管理員從
您組織的FOI頁面鏈接到我們。

-------------------------------------------------------------------

References

Visible links
1. https://accessinfo.hk/zh_HK/help/officers

hide quoted sections