Dear Luting,

Code on Access to Information

Application No. 57/2021

I refer to your application under the Code on Access to Information
received by EDB on 30 September 2021.

Your application is now under processing. According to paragraph 1.16 of
the Code, our bureau will inform you of the latest progress of the case
separately on or before 20 October 2021. In the meantime, please contact
the undersigned at 2892 6121 if you have any enquiry relating to the Code.
Thank you.

Yours sincerely,

(Miss Katie CHENG)

for Secretary for Education

-----Original Message-----
From: ZHANG Luting <[1][email address]>
Sent: Thursday, September 30, 2021 3:23 PM
To: EDBInfo/EDB <[2][Education Bureau request email]>
Subject: Freedom of Information request - How to promote the “‘Salt/Sugar’
Label Scheme for Prepackaged Food Products” scheme in school to reduce the
intake of salt among students

Dear Education Bureau,

Concerning about the health problems of people in Hong Kong caused by high
intake of salt, my classmate and I are doing a research based on the
government programme “‘Salt/Sugar’ Label Scheme for Prepackaged Food
Products” (mainly focus on salt) (relevant information that we have
already found is from the website
[3]https://www.cfs.gov.hk/sc_chi/multimedia...),
trying to evaluate the current condition of this programme and help
promote it. Therefore, we are writing this letter to request for relevant
data and information to further continue our research and give suggestions
to help try to solve the problem.

Q1:Have your department taken some measures relevant to the “‘Salt/Sugar’
Label Scheme for Prepackaged Food Products” scheme in school to reduce the
intake of salt among students? If yes, please provide the information.

Q2:Does the bureau issue guidelines on procurement for government funded
or subsidized schools? In what ways, if any, does the Bureau encourage
schools to buy healthy food products?

Q3:Specifically, does the bureau have any guidelines (including those
related to procurement) to promote the “‘Salt/Sugar’ Label Scheme for
Prepackaged Food Products” scheme (relevant information on the website:
[4]https://www.cfs.gov.hk/sc_chi/multimedia...

Yours faithfully,

ZHANG Luting

-------------------------------------------------------------------

This is a request under the Code of Access to Information facilitated via
the accessinfo.hk website.

Please use this email address for all replies to this request:

[5][email address]

Is [6][Education Bureau request email] the wrong address for Freedom of Information
requests to Education Bureau? If so, please contact us using this form:

[7]https://accessinfo.hk/en/change_request/...

Disclaimer: This message and any reply that you make will be published on
the internet. Our privacy and copyright policies:

[8]https://accessinfo.hk/en/help/officers

If you find this service useful as an FOI officer, please ask your web
manager to link to us from your organisation's FOI page.

-------------------------------------------------------------------

References

Visible links
1. mailto:[email address]
2. mailto:[Education Bureau request email]
3. https://www.cfs.gov.hk/sc_chi/multimedia...
4. https://www.cfs.gov.hk/sc_chi/multimedia...
5. mailto:[email address]
6. mailto:[Education Bureau request email]
7. https://accessinfo.hk/en/change_request/...
8. https://accessinfo.hk/en/help/officers

收起引用部分

Dear Luting,

Code on Access to Information

Application No. 57/2021

I refer to your application under the Code on Access to Information
received by EDB on 30 September 2021.

Your application is now under processing. According to paragraph 1.16 of
the Code, our bureau will inform you of the latest progress of the case
separately on or before 20 October 2021. In the meantime, please contact
the undersigned at 2892 6121 if you have any enquiry relating to the Code.
Thank you.

Yours sincerely,

(Miss Katie CHENG)

for Secretary for Education

-----Original Message-----
From: ZHANG Luting <[1][email address]>
Sent: Thursday, September 30, 2021 3:23 PM
To: EDBInfo/EDB <[2][Education Bureau request email]>
Subject: Freedom of Information request - How to promote the “‘Salt/Sugar’
Label Scheme for Prepackaged Food Products” scheme in school to reduce the
intake of salt among students

Dear Education Bureau,

Concerning about the health problems of people in Hong Kong caused by high
intake of salt, my classmate and I are doing a research based on the
government programme “‘Salt/Sugar’ Label Scheme for Prepackaged Food
Products” (mainly focus on salt) (relevant information that we have
already found is from the website
[3]https://www.cfs.gov.hk/sc_chi/multimedia...),
trying to evaluate the current condition of this programme and help
promote it. Therefore, we are writing this letter to request for relevant
data and information to further continue our research and give suggestions
to help try to solve the problem.

Q1:Have your department taken some measures relevant to the “‘Salt/Sugar’
Label Scheme for Prepackaged Food Products” scheme in school to reduce the
intake of salt among students? If yes, please provide the information.

Q2:Does the bureau issue guidelines on procurement for government funded
or subsidized schools? In what ways, if any, does the Bureau encourage
schools to buy healthy food products?

Q3:Specifically, does the bureau have any guidelines (including those
related to procurement) to promote the “‘Salt/Sugar’ Label Scheme for
Prepackaged Food Products” scheme (relevant information on the website:
[4]https://www.cfs.gov.hk/sc_chi/multimedia...

Yours faithfully,

ZHANG Luting

-------------------------------------------------------------------

This is a request under the Code of Access to Information facilitated via
the accessinfo.hk website.

Please use this email address for all replies to this request:

[5][email address]

Is [6][Education Bureau request email] the wrong address for Freedom of Information
requests to Education Bureau? If so, please contact us using this form:

[7]https://accessinfo.hk/en/change_request/...

Disclaimer: This message and any reply that you make will be published on
the internet. Our privacy and copyright policies:

[8]https://accessinfo.hk/en/help/officers

If you find this service useful as an FOI officer, please ask your web
manager to link to us from your organisation's FOI page.

-------------------------------------------------------------------

References

Visible links
1. mailto:[email address]
2. mailto:[Education Bureau request email]
3. https://www.cfs.gov.hk/sc_chi/multimedia...
4. https://www.cfs.gov.hk/sc_chi/multimedia...
5. mailto:[email address]
6. mailto:[Education Bureau request email]
7. https://accessinfo.hk/en/change_request/...
8. https://accessinfo.hk/en/help/officers

收起引用部分

Dear Luting,

Code on Access to Information

Application No. 57/2021

I refer to your application under the Code on Access to Information
received by the Education Bureau (EDB) on 30 September 2021.  Our reply is
set out as follows.

      EDB has issued guidelines via circulars and School Administration
Guide to advise schools to formulate a policy on healthy eating and on the
necessary steps to ensure supply of healthy and green meals at school with
a view to promoting a healthy and environmentally friendly lifestyle among
students.  Among which, schools are required to take out “Strongly
Discouraged Food Items” from all menu choices and stop the supply of
snacks and drinks categorised as “Snacks to Choose Less” to reduce intake
of fat, salt (sodium) and sugar by students and hence prevent the
development of obesity or related health problems.  As a large number of
students would have to take their lunch at school every day, schools are
also reminded to establish appropriate procedures to select the lunch
supplier who is most capable of providing healthy and nutritious school
lunch and snacks.  For details, please refer to the Chapter 3.5.5 of the
School Administration Guide
([1]https://www.edb.gov.hk/attachment/en/sch...)
and the webpage of “Meals Arrangement in Schools”
([2]https://www.edb.gov.hk/en/sch-admin/admi...)
at the EDB website.

      EDB Circular No. 4/2013 – Procurement Procedures in Aided Schools
provides the guidelines to aided schools on procurement procedures.  The
relevant document is appended below for your information
([3]https://www.edb.gov.hk/attachment/en/sch...).

Yours sincerely,

(Miss Katie CHENG)

for Secretary for Education

From: Katie HK CHENG/EDB
Sent: Friday, October 8, 2021 3:43 PM
To: '[email address]'
<[email address]>;
'[FOI #824 email]'
<[FOI #824 email]>
Cc: '[email address]' <[email address]>
Subject: Code on Access to Information (Application No. 57/2021)

Dear Luting,

Code on Access to Information

Application No. 57/2021

I refer to your application under the Code on Access to Information
received by EDB on 30 September 2021.

Your application is now under processing. According to paragraph 1.16 of
the Code, our bureau will inform you of the latest progress of the case
separately on or before 20 October 2021. In the meantime, please contact
the undersigned at 2892 6121 if you have any enquiry relating to the Code.
Thank you.

Yours sincerely,

(Miss Katie CHENG)

for Secretary for Education

-----Original Message-----
From: ZHANG Luting <[4][email address]>
Sent: Thursday, September 30, 2021 3:23 PM
To: EDBInfo/EDB <[5][Education Bureau request email]>
Subject: Freedom of Information request - How to promote the “‘Salt/Sugar’
Label Scheme for Prepackaged Food Products” scheme in school to reduce the
intake of salt among students

Dear Education Bureau,

Concerning about the health problems of people in Hong Kong caused by high
intake of salt, my classmate and I are doing a research based on the
government programme “‘Salt/Sugar’ Label Scheme for Prepackaged Food
Products” (mainly focus on salt) (relevant information that we have
already found is from the website
[6]https://www.cfs.gov.hk/sc_chi/multimedia...),
trying to evaluate the current condition of this programme and help
promote it. Therefore, we are writing this letter to request for relevant
data and information to further continue our research and give suggestions
to help try to solve the problem.

Q1:Have your department taken some measures relevant to the “‘Salt/Sugar’
Label Scheme for Prepackaged Food Products” scheme in school to reduce the
intake of salt among students? If yes, please provide the information.

Q2:Does the bureau issue guidelines on procurement for government funded
or subsidized schools? In what ways, if any, does the Bureau encourage
schools to buy healthy food products?

Q3:Specifically, does the bureau have any guidelines (including those
related to procurement) to promote the “‘Salt/Sugar’ Label Scheme for
Prepackaged Food Products” scheme (relevant information on the website:
[7]https://www.cfs.gov.hk/sc_chi/multimedia...

Yours faithfully,

ZHANG Luting

-------------------------------------------------------------------

This is a request under the Code of Access to Information facilitated via
the accessinfo.hk website.

Please use this email address for all replies to this request:

[8][email address]

Is [9][Education Bureau request email] the wrong address for Freedom of Information
requests to Education Bureau? If so, please contact us using this form:

[10]https://accessinfo.hk/en/change_request/...

Disclaimer: This message and any reply that you make will be published on
the internet. Our privacy and copyright policies:

[11]https://accessinfo.hk/en/help/officers

If you find this service useful as an FOI officer, please ask your web
manager to link to us from your organisation's FOI page.

-------------------------------------------------------------------

References

Visible links
1. https://www.edb.gov.hk/attachment/en/sch...
2. https://www.edb.gov.hk/en/sch-admin/admi...
3. https://www.edb.gov.hk/attachment/en/sch...
4. mailto:[email address]
5. mailto:[Education Bureau request email]
6. https://www.cfs.gov.hk/sc_chi/multimedia...
7. https://www.cfs.gov.hk/sc_chi/multimedia...
8. mailto:[email address]
9. mailto:[Education Bureau request email]
10. https://accessinfo.hk/en/change_request/...
11. https://accessinfo.hk/en/help/officers

收起引用部分

Dear Luting,

Code on Access to Information

Application No. 57/2021

I refer to your application under the Code on Access to Information
received by the Education Bureau (EDB) on 30 September 2021.  Our reply is
set out as follows.

      EDB has issued guidelines via circulars and School Administration
Guide to advise schools to formulate a policy on healthy eating and on the
necessary steps to ensure supply of healthy and green meals at school with
a view to promoting a healthy and environmentally friendly lifestyle among
students.  Among which, schools are required to take out “Strongly
Discouraged Food Items” from all menu choices and stop the supply of
snacks and drinks categorised as “Snacks to Choose Less” to reduce intake
of fat, salt (sodium) and sugar by students and hence prevent the
development of obesity or related health problems.  As a large number of
students would have to take their lunch at school every day, schools are
also reminded to establish appropriate procedures to select the lunch
supplier who is most capable of providing healthy and nutritious school
lunch and snacks.  For details, please refer to the Chapter 3.5.5 of the
School Administration Guide
([1]https://www.edb.gov.hk/attachment/en/sch...)
and the webpage of “Meals Arrangement in Schools”
([2]https://www.edb.gov.hk/en/sch-admin/admi...)
at the EDB website.

      EDB Circular No. 4/2013 – Procurement Procedures in Aided Schools
provides the guidelines to aided schools on procurement procedures.  The
relevant document is appended below for your information
([3]https://www.edb.gov.hk/attachment/en/sch...).

Yours sincerely,

(Miss Katie CHENG)

for Secretary for Education

From: Katie HK CHENG/EDB
Sent: Friday, October 8, 2021 3:43 PM
To: '[email address]'
<[email address]>;
'[FOI #824 email]'
<[FOI #824 email]>
Cc: '[email address]' <[email address]>
Subject: Code on Access to Information (Application No. 57/2021)

Dear Luting,

Code on Access to Information

Application No. 57/2021

I refer to your application under the Code on Access to Information
received by EDB on 30 September 2021.

Your application is now under processing. According to paragraph 1.16 of
the Code, our bureau will inform you of the latest progress of the case
separately on or before 20 October 2021. In the meantime, please contact
the undersigned at 2892 6121 if you have any enquiry relating to the Code.
Thank you.

Yours sincerely,

(Miss Katie CHENG)

for Secretary for Education

-----Original Message-----
From: ZHANG Luting <[4][email address]>
Sent: Thursday, September 30, 2021 3:23 PM
To: EDBInfo/EDB <[5][Education Bureau request email]>
Subject: Freedom of Information request - How to promote the “‘Salt/Sugar’
Label Scheme for Prepackaged Food Products” scheme in school to reduce the
intake of salt among students

Dear Education Bureau,

Concerning about the health problems of people in Hong Kong caused by high
intake of salt, my classmate and I are doing a research based on the
government programme “‘Salt/Sugar’ Label Scheme for Prepackaged Food
Products” (mainly focus on salt) (relevant information that we have
already found is from the website
[6]https://www.cfs.gov.hk/sc_chi/multimedia...),
trying to evaluate the current condition of this programme and help
promote it. Therefore, we are writing this letter to request for relevant
data and information to further continue our research and give suggestions
to help try to solve the problem.

Q1:Have your department taken some measures relevant to the “‘Salt/Sugar’
Label Scheme for Prepackaged Food Products” scheme in school to reduce the
intake of salt among students? If yes, please provide the information.

Q2:Does the bureau issue guidelines on procurement for government funded
or subsidized schools? In what ways, if any, does the Bureau encourage
schools to buy healthy food products?

Q3:Specifically, does the bureau have any guidelines (including those
related to procurement) to promote the “‘Salt/Sugar’ Label Scheme for
Prepackaged Food Products” scheme (relevant information on the website:
[7]https://www.cfs.gov.hk/sc_chi/multimedia...

Yours faithfully,

ZHANG Luting

-------------------------------------------------------------------

This is a request under the Code of Access to Information facilitated via
the accessinfo.hk website.

Please use this email address for all replies to this request:

[8][email address]

Is [9][Education Bureau request email] the wrong address for Freedom of Information
requests to Education Bureau? If so, please contact us using this form:

[10]https://accessinfo.hk/en/change_request/...

Disclaimer: This message and any reply that you make will be published on
the internet. Our privacy and copyright policies:

[11]https://accessinfo.hk/en/help/officers

If you find this service useful as an FOI officer, please ask your web
manager to link to us from your organisation's FOI page.

-------------------------------------------------------------------

References

Visible links
1. https://www.edb.gov.hk/attachment/en/sch...
2. https://www.edb.gov.hk/en/sch-admin/admi...
3. https://www.edb.gov.hk/attachment/en/sch...
4. mailto:[email address]
5. mailto:[Education Bureau request email]
6. https://www.cfs.gov.hk/sc_chi/multimedia...
7. https://www.cfs.gov.hk/sc_chi/multimedia...
8. mailto:[email address]
9. mailto:[Education Bureau request email]
10. https://accessinfo.hk/en/change_request/...
11. https://accessinfo.hk/en/help/officers

收起引用部分