要求讓「疫苗通行證」登記於本地接種的非本地疫苗
食物及衞生局：
你好。
貴局的 "就指明用途認可2019冠狀病毒病疫苗列表" 內有16種不同的新冠疫苗供訪港人市登記於「疫苗通行證」內,但是本地限制兩種本地疫苗供市民接種.
https://www.coronavirus.gov.hk/pdf/list_...
就這一點要求貴局統一審視, 更新指引:
要求讓「疫苗通行證」登記於本地接種的非本地疫苗
市民
陳先生
陳先生:
按公開資料守則申請索取資料
本署已於2022年6月16日收到你的申請，索取有關「疫苗通行證」的資料。
本署不持有上述資料。如你希望本署轉介你的申請予食物及衞生局，請你於2022年6
月30日或之前透過電郵回覆是否同意本署將你的申請及聯絡方法轉交予該局跟進。
食物環境衞生署署長
（歐淑鈴 代行）
----- Forwarded by Ivy SL AU/FEHD/HKSARG on 2022/06/17 下午 04:15 -----
From: 陳先生 <[FOI #1123 email]>
To: 公開資料 requests at 食物及衞生局
<[Food and Environmental Hygiene Department request email]>
Date: 15/6/2022 20:57
Subject: 公開資料 request - 要求讓「疫苗通行證」登記於本地接種的非
本地疫苗
--------------------------------------------------------------------------
食物及衞生局：
你好。
貴局的 "就指明用途認可2019冠狀病毒病疫苗列表" 內有16種不同的新冠疫苗供訪港
人市登記於「疫苗通行證」內,但是本地限制兩種本地疫苗供市民接種.
[1]https://www.coronavirus.gov.hk/pdf/list_...
就這一點要求貴局統一審視, 更新指引:
要求讓「疫苗通行證」登記於本地接種的非本地疫苗
市民
陳先生
-------------------------------------------------------------------
This is a request under the Code of Access to Information facilitated via
the accessinfo.hk website.
請將此電子郵件地址用於對此請求的所有回复：
[FOI #1123 email]
Is [Food and Environmental Hygiene Department request email] the wrong address for 公開資料
requests to 食物及衞生局? If so, please contact us using this form:
[2]https://accessinfo.hk/zh_HK/change_reque...
免責聲明：本訊息及其後的回應將會在網上公開。以下是我們的私隱及版權政策：
[3]https://accessinfo.hk/zh_HK/help/officers
如果您認為此服務對於資訊詢問自由權（FOI）官員很有用，請讓您的網絡管理員從
您組織的FOI頁面鏈接到我們。
-------------------------------------------------------------------
References
Visible links
1. https://www.coronavirus.gov.hk/pdf/list_...
2. https://accessinfo.hk/zh_HK/change_reque...
3. https://accessinfo.hk/zh_HK/help/officers
陳先生:
按公開資料守則申請索取資料
本署已於2022年6月16日收到你的申請，索取有關「疫苗通行證」的資料。
本署不持有上述資料。本署經諮詢食物及衞生局後，並在2022年6月21日得到你同意
下已於同月22日將有關申請轉介予食物及衞生局跟進。該局的劉芷晴女士稍後會與你
聯絡。
食物環境衞生署署長
（歐淑鈴 代行）
----- Forwarded by Ivy SL AU/FEHD/HKSARG on 2022/06/22 上午 11:11 -----
From: 陳先生 <[FOI #1123 email]>
To: FOI requests at Food and Environmental Hygiene Department
<[Food and Environmental Hygiene Department request email]>
Date: 21/6/2022 17:33
Subject: Internal review of Freedom of Information request - 要求讓
「疫苗通行證」登記於本地接種的非本地疫苗
--------------------------------------------------------------------------
歐女士:
請轉介予食物及衞生局跟進。
陳先生
-----Original Message-----
陳先生:
按公開資料守則申請索取資料
本署已於2022年6月16日收到你的申請，索取有關「疫苗通行證」的資料。
本署不持有上述資料。如你希望本署轉介你的申請予食物及衞生局，請你於2022年6
月30日或之前透過電郵回覆是否同意本署將你的申請及聯絡方法轉交予該局跟進。
食物環境衞生署署長
（歐淑鈴 代行）
-------------------------------------------------------------------
Please use this email address for all replies to this request:
[FOI #1123 email]
Disclaimer: This message and any reply that you make will be published on
the internet. Our privacy and copyright policies:
[1]https://accessinfo.hk/en/help/officers
If you find this service useful as an FOI officer, please ask your web
manager to link to us from your organisation's FOI page.
-------------------------------------------------------------------
References
Visible links
1. https://accessinfo.hk/en/help/officers
陳先生：
本局於2022年6月22日收到你的索取資料申請。你的申請正在處理中。根據「公開資
料守則」第1.16段，本局將另行在2022年7月12日或之前告知你有關進展情況。在這
期間，如有任何查詢，請電郵至 [1][email address] 與本局職員聯絡。
食物及衞生局
(梁煥其 代行)
From: 陳先生 <[2][FOI #1123 email]>
To: 公開資料 requests at 食物及衞生局
<[3][Food and Environmental Hygiene Department request email]>
Date: 15/6/2022 20:57
Subject: 公開資料 request - 要求讓「疫苗通行證」登記於本地接種的非
本地疫苗
--------------------------------------------------------------------------
食物及衞生局：
你好。
貴局的 "就指明用途認可2019冠狀病毒病疫苗列表" 內有16種不同的新冠疫苗供訪港
人市登記於「疫苗通行證」內,但是本地限制兩種本地疫苗供市民接種.
[4]https://www.coronavirus.gov.hk/pdf/list_...
就這一點要求貴局統一審視, 更新指引:
要求讓「疫苗通行證」登記於本地接種的非本地疫苗
市民
陳先生
-------------------------------------------------------------------
This is a request under the Code of Access to Information facilitated via
the accessinfo.hk website.
請將此電子郵件地址用於對此請求的所有回复：
[5][FOI #1123 email]
Is [6][Food and Environmental Hygiene Department request email] the wrong address for 公開資料
requests to 食物及衞生局? If so, please contact us using this form:
[7]https://accessinfo.hk/zh_HK/change_reque...
免責聲明：本訊息及其後的回應將會在網上公開。以下是我們的私隱及版權政策：
[8]https://accessinfo.hk/zh_HK/help/officers
如果您認為此服務對於資訊詢問自由權（FOI）官員很有用，請讓您的網絡管理員從
您組織的FOI頁面鏈接到我們。
-------------------------------------------------------------------
References
Visible links
1. mailto:[email address]
2. mailto:[FOI #1123 email]
3. mailto:[Food and Environmental Hygiene Department request email]
4. https://www.coronavirus.gov.hk/pdf/list_...
5. mailto:[FOI #1123 email]
6. mailto:[Food and Environmental Hygiene Department request email]
7. https://accessinfo.hk/zh_HK/change_reque...
8. https://accessinfo.hk/zh_HK/help/officers
先生 / 女士：
本局正處理你於2022年6月22日提出的索取資料申請。由於處理需時，本局將根據「
公開資料守則」第1.18段於2022年8月11日或之前給你回覆。如你在這段期間有任何
查詢，請電郵至[1][email address].hk與本局職員聯絡。
醫務衞生局
(梁煥其 代行)
From: Enquiry FHB/FHB
Sent: Thursday, June 30, 2022 9:26 AM
To: '陳先生' <[2][FOI #1123 email]>
Subject: Re: 公開資料 request - 要求讓「疫苗通行證」登記於本地接種的非本地
疫苗
Importance: High
陳先生：
本局於2022年6月22日收到你的索取資料申請。你的申請正在處理中。根據「公開資
料守則」第1.16段，本局將另行在2022年7月12日或之前告知你有關進展情況。在這
期間，如有任何查詢，請電郵至 [3][email address] 與本局職員聯絡。
食物及衞生局
(梁煥其 代行)
From: 陳先生 <[4][FOI #1123 email]>
To: 公開資料 requests at 食物及衞生局
<[5][Food and Environmental Hygiene Department request email]>
Date: 15/6/2022 20:57
Subject: 公開資料 request - 要求讓「疫苗通行證」登記於本地接種的非
本地疫苗
--------------------------------------------------------------------------
食物及衞生局：
你好。
貴局的 "就指明用途認可2019冠狀病毒病疫苗列表" 內有16種不同的新冠疫苗供訪港
人市登記於「疫苗通行證」內,但是本地限制兩種本地疫苗供市民接種.
[6]https://www.coronavirus.gov.hk/pdf/list_...
就這一點要求貴局統一審視, 更新指引:
要求讓「疫苗通行證」登記於本地接種的非本地疫苗
市民
陳先生
-------------------------------------------------------------------
This is a request under the Code of Access to Information facilitated via
the accessinfo.hk website.
請將此電子郵件地址用於對此請求的所有回复：
[7][FOI #1123 email]
Is [8][Food and Environmental Hygiene Department request email] the wrong address for 公開資料
requests to 食物及衞生局? If so, please contact us using this form:
[9]https://accessinfo.hk/zh_HK/change_reque...
免責聲明：本訊息及其後的回應將會在網上公開。以下是我們的私隱及版權政策：
[10]https://accessinfo.hk/zh_HK/help/officers
如果您認為此服務對於資訊詢問自由權（FOI）官員很有用，請讓您的網絡管理員從
您組織的FOI頁面鏈接到我們。
-------------------------------------------------------------------
References
Visible links
1. mailto:[email address]
2. mailto:[FOI #1123 email]
3. mailto:[email address]
4. mailto:[FOI #1123 email]
5. mailto:[Food and Environmental Hygiene Department request email]
6. https://www.coronavirus.gov.hk/pdf/list_...
7. mailto:[FOI #1123 email]
8. mailto:[Food and Environmental Hygiene Department request email]
9. https://accessinfo.hk/zh_HK/change_reque...
10. https://accessinfo.hk/zh_HK/help/officers
陳先生：
就你於2022年6月22日申請索取的資料，本局現回覆如下：
政府於2020年12月23日刊登憲報，訂立《預防及控制疾病（使用疫苗）規例》（
第599K章）（《規例》），在目前公共衞生緊急狀態下提供法律框架，引入符合安全
、效能及質素要求的新冠疫苗作緊急使用。
《規例》賦權醫務衞生局局長，根據一款新冠疫苗的客觀醫學數據（包括第三期臨床
研究數據），參考一個獨立的顧問專家委員會的專業意見，及參照一個本港以外藥物
規管機構核准使用（包括緊急使用），經評估在科學上符合安全性及有效性的要求，
並在具品質保證的支持下，可以認可該款新冠疫苗，批准疫苗在香港在緊急情況下作
指明用途。
政府根據《規例》成立2019 冠狀病毒病疫苗顧問專家委員會，委員由行政長官委任
。顧問專家委員會會就疫苗事宜的建議認可使用向政府提供專業意見。經參考顧問專
家委員會的意見，時任食物及衞生局局長分別於2021年1月25日和2月18日，根據《規
例》認可復星醫藥與德國藥廠BioNTech的新冠疫苗（復必泰）和科興控股（香港）有
限公司的新冠疫苗（克爾來福）在香港作緊急使用。為加強疫苗資訊的透明度，顧問
專家委員會就該疫苗的專業建議已上載至醫務衞生局網頁（
[1]https://www.healthbureau.gov.hk/cn/our_w... ）。
由政府主導的2019冠狀病毒病疫苗接種計劃於去年2月展開，為市民提供復必泰和克
爾來福兩款安全、有效的新冠疫苗。
另一方面，考慮到不少入境人士特別是非香港居民持有非本地新冠疫苗接種紀錄，在
「疫苗通行證」安排下，持有非本地新冠疫苗接種及／或感染紀錄的入境人士（包括
香港居民及非香港居民），可向政府自願申報，成功申報後，可獲發一個包含其康復
身份（如適用）的疫苗接種及／或一個在康復日期（指出院日期，或陽性核酸檢測結
果日期的14 天後）起計 180 天內有效的康復紀錄二維碼（只適用於在指定郵局申報
），以便利他們以電子方式攜帶和展示紀錄，供日常為符合本地「疫苗通行證」相關
要求之用。可用作申報的疫苗載列於「就指明用途認可 2019 冠狀病毒病疫苗列表」
（列表）（
[2]https://www.coronavirus.gov.hk/pdf/list_...
）。
「列表」除了包括香港本身已經認可使用的2019冠狀病毒病疫苗外，亦包括世衞緊急
使用清單或資格預審疫苗清單上的疫苗、經世衞指明的嚴格監管機構或國家藥品監督
管理局批准使用的疫苗，及疫苗可預防疾病科學委員會和新發現及動物傳染病科學委
員會聯同行政長官專家顧問團建議的疫苗，並會不時作更新。
醫務衞生局
(梁煥其 代行)
From: Enquiry HHB/HHB
Sent: Tuesday, July 12, 2022 11:10 AM
To: '陳先生' <[3][FOI #1123 email]>
Subject: Re: 公開資料 request - 要求讓「疫苗通行證」登記於本地接種的非本地
疫苗
先生 / 女士：
本局正處理你於2022年6月22日提出的索取資料申請。由於處理需時，本局將根據「
公開資料守則」第1.18段於2022年8月11日或之前給你回覆。如你在這段期間有任何
查詢，請電郵至[4][email address].hk與本局職員聯絡。
醫務衞生局
(梁煥其 代行)
From: Enquiry FHB/FHB
Sent: Thursday, June 30, 2022 9:26 AM
To: '陳先生' <[5][FOI #1123 email]>
Subject: Re: 公開資料 request - 要求讓「疫苗通行證」登記於本地接種的非本地
疫苗
Importance: High
陳先生：
本局於2022年6月22日收到你的索取資料申請。你的申請正在處理中。根據「公開資
料守則」第1.16段，本局將另行在2022年7月12日或之前告知你有關進展情況。在這
期間，如有任何查詢，請電郵至 [6][email address] 與本局職員聯絡。
食物及衞生局
(梁煥其 代行)
From: 陳先生 <[7][FOI #1123 email]>
To: 公開資料 requests at 食物及衞生局
<[8][Food and Environmental Hygiene Department request email]>
Date: 15/6/2022 20:57
Subject: 公開資料 request - 要求讓「疫苗通行證」登記於本地接種的非
本地疫苗
--------------------------------------------------------------------------
食物及衞生局：
你好。
貴局的 "就指明用途認可2019冠狀病毒病疫苗列表" 內有16種不同的新冠疫苗供訪港
人市登記於「疫苗通行證」內,但是本地限制兩種本地疫苗供市民接種.
[9]https://www.coronavirus.gov.hk/pdf/list_...
就這一點要求貴局統一審視, 更新指引:
要求讓「疫苗通行證」登記於本地接種的非本地疫苗
市民
陳先生
-------------------------------------------------------------------
This is a request under the Code of Access to Information facilitated via
the accessinfo.hk website.
請將此電子郵件地址用於對此請求的所有回复：
[10][FOI #1123 email]
Is [11][Food and Environmental Hygiene Department request email] the wrong address for 公開資料
requests to 食物及衞生局? If so, please contact us using this form:
[12]https://accessinfo.hk/zh_HK/change_reque...
免責聲明：本訊息及其後的回應將會在網上公開。以下是我們的私隱及版權政策：
[13]https://accessinfo.hk/zh_HK/help/officers
如果您認為此服務對於資訊詢問自由權（FOI）官員很有用，請讓您的網絡管理員從
您組織的FOI頁面鏈接到我們。
-------------------------------------------------------------------
References
Visible links
1. https://www.healthbureau.gov.hk/cn/our_w...
2. https://www.coronavirus.gov.hk/pdf/list_...
3. mailto:[FOI #1123 email]
4. mailto:[email address]
5. mailto:[FOI #1123 email]
6. mailto:[email address]
7. mailto:[FOI #1123 email]
8. mailto:[Food and Environmental Hygiene Department request email]
9. https://www.coronavirus.gov.hk/pdf/list_...
10. mailto:[FOI #1123 email]
11. mailto:[Food and Environmental Hygiene Department request email]
12. https://accessinfo.hk/zh_HK/change_reque...
13. https://accessinfo.hk/zh_HK/help/officers
