Dear Mr Scott Edmunds,

I refer to your email dated 2016-09-08 regarding the captioned subject.

Please be informed that your request is being process. I shall keep you
informed of the development.

Should you have any enquiry, please feel free to contact me on 3660 6609 or
by email: [Hong Kong Police Force Western District request email]

Thank you very much for your attention.

Yours sincerely,
Ms Kina LEE
District Executive Officer (Western)
Hong Kong Police Force
Tel: 3660 6609
Fax: 2540 7840

*** This e-mail message (together with any attachments) is for the
designated recipient only. It may contain information that is privileged.
If you are not the intended recipient, you are hereby notified that any
use, retention, disclosure, copying, printing, forwarding or dissemination
of the message is strictly prohibited. If you have received the message in
error, please erase all copies of the message (including attachments) from
your system and notify the sender immediately. ***

*** 此電郵訊息(連同任何附件)只發送給指定收件人。訊息可能包含享有特權資
料。謹此通知，如你並非預定收件人，嚴禁使用、保留、披露、複製、列印、轉發或
發布此訊息。如收到誤發的訊息，請把訊息的所有副本(包括附件)從系統內清除，並
立即通知發件人。***

Scott Edmunds <[FOI #104 email]>
To:
FOI requests at Hong Kong Police Force Western District
<[Hong Kong Police Force Western District request email]>
2016-09-08 11:19
Cc:

|--------------------------------|
| ( ) w/ CONFIDENTIAL Attachment |
| ( ) RESTRICTED |
| ( ) Unclassified |
|--------------------------------|
Subject:

Reference:
Freedom of Information request - Refugee crime statistics
for Western District
|----------------|
| [ ] GR to file |
|----------------|

Dear Hong Kong Police Force Western District,

Can you please provide data on arrest statistics of refugees
(non-refoulement claimants). Specifically I would like the most complete
yearly statistics of refugees arrests from your district for every full
year you have data going back to 2005, plus total arrest statistics from
the same time period to put it into context. If you have a breakdown of
prosecution and conviction rates that would be useful too.

On top of total numbers, if you have the nationalities of the refugees
arrested please provide that information. I’m happy to take digital files
if that’s easier, but please attach PDFs as I can't view information in
tabular form in the email .

Yours sincerely,

Scott Edmunds

-------------------------------------------------------------------

This is a request under the Code of Access to Information facilitated via
the accessinfo.hk website.

Please use this email address for all replies to this request:
[FOI #104 email]

Is [Hong Kong Police Force Western District request email] the wrong address for Freedom of Information
requests to Hong Kong Police Force Western District? If so, please contact
us using this form:
https://accessinfo.hk/en/change_request/...

Disclaimer: This message and any reply that you make will be published on
the internet. Our privacy and copyright policies:
https://accessinfo.hk/en/help/officers

If you find this service useful as an FOI officer, please ask your web
manager to link to us from your organisation's FOI page.

-------------------------------------------------------------------

Dear Mr Scott Edmunds,

I refer to your application for refugee crime statistics for WDIST dated
2016-09-18.

Please be informed that we do not have information on crime statistics
relating to refugees.

As Refugees (non-refoulement claimants) are processed by the Immigration
Department, your application may need to refer to the Immigration
Department for follow up. According to para. 1.14 of the Code on Access to
Information, " consent from the applicant should preferably be sought
before transferring his request to the department concerned ", therefore I
should be grateful if you would give us your consent before the
transferral.

Should you have any enquiries, please call me on 3660-6609 or by email:
[Hong Kong Police Force Western District request email]

Thank you very much for your attention.

Best Regards,
Ms Kina LEE
District Executive Officer (WDIST)
Hong Kong Police Force
Tel: 3660 6609
Fax: 2540 7840

*** This e-mail message (together with any attachments) is for the
designated recipient only. It may contain information that is privileged.
If you are not the intended recipient, you are hereby notified that any
use, retention, disclosure, copying, printing, forwarding or dissemination
of the message is strictly prohibited. If you have received the message in
error, please erase all copies of the message (including attachments) from
your system and notify the sender immediately. ***

*** 此電郵訊息(連同任何附件)只發送給指定收件人。訊息可能包含享有特權資
料。謹此通知，如你並非預定收件人，嚴禁使用、保留、披露、複製、列印、轉發或
發布此訊息。如收到誤發的訊息，請把訊息的所有副本(包括附件)從系統內清除，並
立即通知發件人。***

顯示引用部分

Dear Mr. Scott Edmunds,

I refer to your email regarding the request made for information on Form 8
holders under the Code on Access to Information on 2016-09-15. Our
responses are given as below -

Please find the yearly statistics of Form 8 holders arrested in Western
Police District, their nationalities and the total arrest statistics in the
file as attached. Please be informed that our data for Form 8 holders
could only be retrieved up to 2008 only. We do not maintain the statistics
on the prosecution and conviction rates so no information could be
provided.

(See attached file: Form 8 AP (2008-2016).7z)

Should you have any enquiries, please call me on 3660-6609 or by email:
[Hong Kong Police Force Western District request email]

Thank you very much for your attention.

Best Regards,
Ms Kina LEE
District Executive Officer (WDIST)
for Commissioner of Police
Tel: 3660 6609
Fax: 2540 7840

*** This e-mail message (together with any attachments) is for the
designated recipient only. It may contain information that is privileged.
If you are not the intended recipient, you are hereby notified that any
use, retention, disclosure, copying, printing, forwarding or dissemination
of the message is strictly prohibited. If you have received the message in
error, please erase all copies of the message (including attachments) from
your system and notify the sender immediately. ***

*** 此電郵訊息(連同任何附件)只發送給指定收件人。訊息可能包含享有特權資
料。謹此通知，如你並非預定收件人，嚴禁使用、保留、披露、複製、列印、轉發或
發布此訊息。如收到誤發的訊息，請把訊息的所有副本(包括附件)從系統內清除，並
立即通知發件人。***

Scott Edmunds <[FOI #104 email]>
To:
FOI requests at Hong Kong Police Force Western District
<[Hong Kong Police Force Western District request email]>
2016-09-15 21:47
Cc:

|--------------------------------|
| ( ) w/ CONFIDENTIAL Attachment |
| ( ) RESTRICTED |
| ( ) Unclassified |
|--------------------------------|
Subject:

Reference:
Re: Freedom of Information request - Refugee crime statistics for Western
District
|----------------|
| [ ] GR to file |
|----------------|

Dear Hong Kong Police Force Western District,

If you don't have data for non-refoulement claimants, do you have the
equivalent data for Recognizance or Form 8 holders?

If you also want to pass my request to the Immigration Department, I
consent to you forward it on.

Yours faithfully,

Scott Edmunds

顯示引用部分

Dear Mr Scott Edmunds,

I refer to your email dated 2016-09-15 regarding the captioned subject.

Your email has been referred to the Immigration Department and their reply
is extracted below for your reference -

" It is noted that the writer is asking for the arrest,
prosecution and conviction statistics of the Police with regard to
a particular District. Notwithstanding that they are said to be
in connection with non-refoulement claimants, Immigration
Department does not maintain such statistics."

"In the circumstances, we (the Immigration Department) are unable
to give any input with regard to the enquiry and the case is now
reverted to you (the Hong Kong Police Force) for your appropriate
actions and direct reply."

Should you have any enquiries, please call me on 3660-6609 and by email:
[Hong Kong Police Force Western District request email].

Thank you very much for your attention.

Best Regards,
Ms Kina LEE
District Executive Officer (WDIST)
for Commissioner of Police
Tel: 3660 6609
Fax: 2540 7840

*** This e-mail message (together with any attachments) is for the
designated recipient only. It may contain information that is privileged.
If you are not the intended recipient, you are hereby notified that any
use, retention, disclosure, copying, printing, forwarding or dissemination
of the message is strictly prohibited. If you have received the message in
error, please erase all copies of the message (including attachments) from
your system and notify the sender immediately. ***

*** 此電郵訊息(連同任何附件)只發送給指定收件人。訊息可能包含享有特權資
料。謹此通知，如你並非預定收件人，嚴禁使用、保留、披露、複製、列印、轉發或
發布此訊息。如收到誤發的訊息，請把訊息的所有副本(包括附件)從系統內清除，並
立即通知發件人。***

Scott Edmunds <[FOI #104 email]>
To:
FOI requests at Hong Kong Police Force Western District
<[Hong Kong Police Force Western District request email]>
2016-09-15 21:47
Cc:

|--------------------------------|
| ( ) w/ CONFIDENTIAL Attachment |
| ( ) RESTRICTED |
| ( ) Unclassified |
|--------------------------------|
Subject:

Reference:
Re: Freedom of Information request - Refugee crime statistics for Western
District
|----------------|
| [ ] GR to file |
|----------------|

Dear Hong Kong Police Force Western District,

If you don't have data for non-refoulement claimants, do you have the
equivalent data for Recognizance or Form 8 holders?

If you also want to pass my request to the Immigration Department, I
consent to you forward it on.

Yours faithfully,

Scott Edmunds

顯示引用部分